A história de uma mãe que teve o nome de seu bebê trocado pela sogra sem seu conhecimento tem gerado grande comoção.
Segundo seu relato ao portal Slate.com, a mulher descobriu a mudança dois meses após o nascimento do filho, ao conferir a certidão. O que mais a surpreendeu foi o fato de seu marido ter participado da decisão e mantido segredo sobre isso.
A sogra inicialmente tentou convencer o marido a mudar o primeiro nome do bebê, que a mãe detestava. Embora tenha recusado essa troca, o marido acabou concordando em mudar o segundo nome, de Finley para Finlay, por considerá-lo mais masculino, conforme sugerido pela sogra.
O marido, por sua vez, não teve coragem de revelar a verdade à esposa, mesmo após ela comentar sobre o presente recebido com o nome alterado. A descoberta só ocorreu quando a mãe precisou da certidão para alguns documentos adicionais.
A situação gerou intensa frustração e raiva na mãe, que confrontou o marido sobre o ocorrido. Ele admitiu o erro e se arrependeu da decisão tomada no cartório. Agora, o casal está tentando resolver o impasse, mas a mãe sente a necessidade de abordar a sogra sobre o assunto e está em dúvida sobre como fazer isso.